LE FACTORY

DETAILS

2012-03-03T12:18:00.001+01:00

Knitted dress

2012-02-29T18:30:00.000+01:00

Pic and editing by me

⎮∆ Ville bare vise dere en kjole jeg og noen venner har laget. Hele kjolen er laget på strikkemaskin, så har vi sydd på håndstrikket biter over ∆⎮

// Just wanted to show you a dress and some friends have made. The entire dress is made by knitting machine, then we have sewn on hand-knitted pieces on top of it //

HOTSPOT MILANO: Naviglio Vintage Market

2012-02-29T16:40:00.001+01:00

Pic: me

▲ Et lite tips om dere skal til Milano og er glad i vintage marked. Markedet finner dere ved Naviglio (Porta genova), og er åpent siste søndag hver måned. Det er over 400 utstillere, som tilbyr alt fra klær, designervesker, sko og møbler.

Eksakte åpningstider kan jeg ikke gi dere, men fra kl 10 er de fleste bodene oppe og varer som regel til rundt 17-18, alt etter vær og hvor mye folk det er.

Markedet er som regel stappfult, så vær forberedt på store folkemengder! ▲

// A tip if you are going to Milan and like vintage markets. You find the market at Naviglio (Porta Genova), and its open the last Sunday of every month. There´s over 400 exhibitors, offering everything from clothing, designer handbags, shoes and furniture.

I can´t give you the exact openinghours, but from around 10, most of the stands are up and it usually lasts till around 17-18, depending on the weather and how many people there are.

The market is usually packed, so be prepared that it will be crowded! //

TRIUMPH INSPIRATION AWARD FINALIST!

2012-02-28T21:14:00.001+01:00

Pic and editing by me

✝ De siste dagene har jeg jobbet med en konkurranse, og i dag fikk jeg endelig igjen for alt arbeidet! Jeg har blitt valgt ut som 1 av 10 finalister i den italienske finalen til "Triumph Inspiration Award"! I flere år har jeg blitt inspirert av alle de flinke designerene som har deltatt før, og det er rart å være en finalist selv nå. Neste mål får være å komme meg til verdensfinalen i Shanghai! DET hadde vært en drøm! Men om man jobber hardt nok for noe, er ingenting umulig. Det er en god følelse det! ✝

// The last couple of days I have been working on a contest, and today I finally got paid back for all the work! I have been selected as one of 10 finalists in the Italian final for "Triumph Inspiration Award"! For several years I have been inspired by all the talented designers who have participated before, and it's strange to be a finalist myself now. The next goal will be to get me to the world final in Shanghai! THAT would be a dream come true! But if you work hard enough for something, nothing is impossible. That's a great feeling! //

DETAILS: SIMPLE NECKLACE

2012-02-25T11:48:00.000+01:00

⎮∇ Måtte bare stikke kjapt innom for å vise dere to av favoritt smykkene mine. Keep it simple! Nå skal jeg avgårde og møte venner til lunsj og nyte solskinnet. Sees! ∆ ⎮

// I just had to drop in to show you two of your favorite necklaces. Now I'm off to meet friends for lunch and enjoy the sun. See you //

BUON CARNEVALE!

2012-02-24T21:37:00.001+01:00

Pic and editing by me

Bik Bok wishlist

2012-02-24T19:24:00.000+01:00

Pic from Bik Bok

FLOWERWORLD II

2012-02-24T10:47:00.000+01:00

Pic and editing by me

I WISH I WAS A FLOWER BLOWIN´ IN THE WIND

2012-02-23T21:10:00.000+01:00

Pic and editing by me

❉ Jeg hadde egentlig bestemt meg for å IKKE få meg blomsterbukser siden alle har det nå for tiden. Men så hang de der, jeg måtte jo bare prøve de, og jeg var solgt! Det er veldig skjelden jeg får en så god følelse når jeg tar på meg klær. En liten dose lykkerus? ❉

//I had actually decided NOT to get me flowers pants since everyone has them nowadays. But then they hung there, I just had to try them, and I was sold! It's very rare I get such a good feeling when I put on clothes. A small dose of happiness? //

Right Now: Colors in the stores

2012-02-23T18:46:00.000+01:00

✝ Har tilbrakt dagen min på å nyte solen og sett på alle de spennende menneskene i byen. Måtte jo sjekke ut litt nye vårtrender i samme sleng. Viser dere mer senere ✝

//Spent my day enjoying the sun and looking at all the interesting people in the city. Had to check out some new spring trendes as well. I´ll show you more later//

THE DREAMER

2012-02-22T19:03:00.001+01:00

pic and editing by me

† summer † picnic with friends † my loved ones † feel the sun on the skin † festivals † wake up to the sunlight shining throug the window † late nights with wine and friends † dancing in the streets †

DIY SPLATTERED PAINT BOOTS

2012-02-22T14:55:00.000+01:00

SUPERCOOL DIY on Asos

SOMETIMES I WANNA DANCE IN THE STREETS, BUT I END UP JUST LAYING IN THE BED INSTEAD

2012-02-18T22:12:00.001+01:00

YOUR CRIES ARE ALL IN VAIN

2012-02-17T00:56:00.000+01:00

Pic 1-3: via ilovephoto, 4: illustration by me, 5: via google

ACCESSORIES

2012-02-15T22:22:00.001+01:00

RED SHIRT

2012-02-15T10:01:00.001+01:00

Det er skjeldent jeg bruker farger, men når jeg først gjør det, ender jeg ofte på rødt. Og denne skjorten fra Bik Bok har blitt min nye favoritt i klesskapet. Elsker de brede skuldrene, mønsteret, den dype rødfargen og ikke minst at den er lengre bak.

DIY white shoes

2012-02-14T22:12:00.000+01:00

Jeg hadde noen sko jeg ikke brukte fordi jeg aldri helt fikk til fargen. Så jeg bestemte meg for å male dem hvite! Alle trenger jo et par med hvite sko utover våren!

FØR:

ETTER:

Brukte tekstil maling og påførte den med en sminkesvamp.

Happy Valentine!

2012-02-14T21:51:00.001+01:00

Right Now:

2012-02-13T00:53:00.002+01:00

Ute og nyter siste rest av helgen med venner, god mat og drikke!

Viser dere flere bilder så fort internettet ordner seg slik jeg får lastet opp bilder fra kameraet!

White Leather

2012-02-12T15:32:00.003+01:00

Har blitt hektet på hvit skinn så nå sitter jeg og syr meg en hvit skinnbukse. Hvit skinn kommer garantert til å bli en stor sommertrend og en ny favoritt! Jeg er egentlig veldig svart i klesveien, men så lenge det er skinn, blir hvit også røft. Har en følelse av at jeg kommer til å kjøre mye helthvite antrekk fremover... Hvit skinnbukser, hvite hæler og en løs white tee. For å ikke glemme hvite accessoirer! Åååh, sommerdrømmer!

DIY Project

2012-02-11T23:19:00.003+01:00

Når jeg begynner å gå gjennom garderoben min finner jeg alltid 1000 nye DIY prosjekter. Og siden jeg hadde kvelden fri, var det bare å begynne!

New in: Metallic Jeans

2012-02-05T22:13:00.000+01:00

New Metallic Jeans from Guess.

Wearing:

2012-02-05T21:59:00.000+01:00

Hotspot Milano: Marc Jacobs store

2012-02-05T21:49:00.000+01:00

pic:1&2 me, 4-5 graziadaily

Skal dere til Milano, bør dere absolutt ta en tur innom Marc by Marc Jacobs flagship store i Brera. Der finner du alt fra klær, sko, tilbehør og inspirerende bøker. I tillegg kan dere sette dere ned i launge baren og ta et glass vin mens dere shopper.

//Translate: Check out the Marc by Marc Jacobs Store in Brera if you´re in Milan. Beside the beautiful clothes, shoes and accessories, you can enjoy a glass of wine in the trendy launge bar inside of the store.

Info:

Piazza del Carmine 6. Tel: +39 027 200 4080

Opening Hours: 10-20 from Monday till Sunday.

FORCE

2012-01-27T11:31:00.000+01:00

Today I woke up to a phone call making me feel like the air was sucked out, and the world was swallowing me. For a moment I was paralyzed, everything stood still. A part of me wanted to stay in bed the whole day. But inside of me there was a force, making me wanna do something. A change. Something important. It´s strange when you lose someone, how sometimes its like they´re moving inside of you, telling you not to be sad, but to learn from it and go back being even stronger, and working even harder for you dreams.

SUMMER INSPIRATION

2012-01-26T21:18:00.002+01:00

FROM BON A/W0910, PHOTO BY ROGER RICH, STYLING BY SAM RANGER

BEAT INSIDE ME

2012-01-25T23:53:00.000+01:00

There will be sun

2012-01-23T15:54:00.003+01:00

DOTS

2012-01-23T00:29:00.000+01:00

IN THE EYE OF A TIGER

2012-01-22T21:14:00.000+01:00

So many times, it happens too fast, you trade your passion for glory. Don't lose your grip on the dreams of the past, you must fight just to keep them alive. It's the eye of the tiger. It's the thrill of the fight. Rising up to the challenge of our rival.

RED SNAKE PRINT

2012-01-22T20:07:00.004+01:00